effluent - 語彙力を鍛える！語源で覚える英単語(9)

BBC Newsから

Stoneyford's natural sewage works uses plants to sort effluent

 

It is not an obvious place for an evening stroll, but then the sewage treatment works in Stoneyford, County Antrim, is not your average industrial facility.

 

Instead of chemicals and mechanical treatment, 60,000 plants sort out sewage from the village which has a population of 750.

Cambridge Dictionaries Onlineより

liquid waste that is sent out from factories or places where sewage is dealt with, usually flowing into rivers, lakes, or the sea:

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARYより

from assimilated form of ex "out" (see ex-) + fluere "to flow" (see fluent). As a noun, "that which flows out," from 1859; specific meaning "liquid industrial waste" is from 1930.

印欧語pleu[プリュ=流れる]が語源です。

印欧語のpは、英語ではfになるから、pleuはfleuになり、さらにuがwになったflewが今日の英語flowに落ち着いた

 

exの変化形eが示唆するように家庭、工場からの「排水」であり「排出する」という形容詞でもある。

山並 陞一『語源でわかった!英単語記憶術』より抜粋

山並先生の本では、語源はpleuですが、ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARYでは　bhleu-（膨張する、あふれる）になっています。

関連記事:affluent - 語彙力を鍛える！語源で覚える英単語(10)

関連記事:influence - 語彙力を鍛える！語源で覚える英単語(8)

関連記事:fluent - 語彙力を鍛える！語源で覚える英単語(7)

関連記事:fluid - 語彙力を鍛える！語源で覚える英単語(6)

関連記事:flood - 語彙力を鍛える！語源で覚える英単語(5)

関連記事:fly - 語彙力を鍛える！語源で覚える英単語(4)

関連記事:fleet - 語彙力を鍛える！語源で覚える英単語(3)

関連記事:float - 語彙力を鍛える！語源で覚える英単語(2)

関連記事:flow - 語彙力を鍛える！語源で覚える英単語(1)