次々と生まれる！やまと言葉の新しい言葉のつくり方をご紹介

日本語は、もとの言葉に膠にかわでくっつけるように、別の成分が付加されていき、新たな意味を持つ言葉が出来上がります。

ワク（分く）　→　ワカル（分る）
マス（増す）　→　マサル（勝る）
オツ（落つ）　→　オトル（劣る）

 動詞に動詞語尾がついて、新たな動詞が出来上がっています。

ワカルという語は、「分く」を元にした語です。だから、ワカルは「弁別されている」が本来の意味です。また、マサルは「増している」が原意。それが今日では、「より優れている」意となっています。また、オトルは「落ちている＝そちらの方が下」の意。オトウト（弟）、オトヒメ（乙姫）のオトも同じ兄弟姉妹の中で「下の方」の意。オトルはさらにオトロフ（衰ふ）　→　オトロヘル（衰へる）の語尾を付して新語になります

 渡部正路『大和言葉の作り方』より引用

一見関係の無さそうな、ワカシ（若し）もワク（分く）と繋がります。「生まれる」＝「母体から分離する」を意味しました。ワカシ（若し）は本来、「生まれたばかり」の状態をいう語でした。

ご先祖様は、「１つだったものが、分かれていく」というイメージに対して、「わ」という語を使っていたのでしょう。そこから、色々な語が作られていったのが良く分かりました。

そういった原始のイメージって、一体どれくらいあったのでしょうか？ユングが唱えた人間の無意識の奧底にある人類共通の素地（集合的無意識）なのかもしれません。興味は尽きませんね。

日本語の法則に興味があるなら、これもおススメ！

関連記事:母音（あいうえお）の機能について

関連記事:日本語の凄い機能。母音「い」を足すだけで・・・

関連記事:やまと言葉の構造と法則

関連記事:やまと言葉は複合語

関連記事:紫式部に学ぶ「自分の気持ちに合う新しいコトバの作り方」