八面六臂 - 言い回しの語源(8)

今年の投打にわたる大谷選手の活躍は、まさに八面六臂でした。

今日の言い回しの語源は、その「八面六臂」を取り上げてみます。

あらゆる仕事を、一人で巧みに処理する能力、手腕のこと。

仏教用語からきた言葉です。

顔（面）が八つに、手（臂）が六本も有れば、さぞかし仕事がはかどるであろう。鬼神「阿修羅」は八面六臂のモデルである。

ところがこの阿修羅、三面六臂と、面が五つも足りていない。実はもともとは「三面六臂」が正しかったのだが、後世の人が語呂が良いからと勝手に五面も足してしまったのだ。

『話のネタになる！　語源大辞典』より抜粋

確かに世の中には、結構意味よりも語呂を大切に言い換えた言い回しが多いですね。

語源に興味があれば、これもおススメ！

関連記事:潰しが利く - 言い回しの語源(7)

関連記事:素破抜く - 言い回しの語源(6)

関連記事:関の山 - 言い回しの語源(5)

関連記事:とどのつまり - 言い回しの語源(4)

関連記事:どさくさ - 言い回しの語源(3)

関連記事:きなくさい - 言い回しの語源(2)

内容は、「話のネタになる！　語源大辞典」の抜粋です。興味を持たれたら是非読んでみてください。