uncertainty - プロマネ向け英語のレッスン、1日1つの英単語(33)

キーワード：　プロジェクトマネジメント, PMP,PMBOK,プロジェクト・マネジャー,プログラムマネジメント

前回は、ポートフォリオとプログラムの違いでした。今回はプログラムとプロジェクトの違いです。1つ目は不確実性（uncertainty）です。

Uncertainty is an inevitable challenge of managing programs. Uncertainty is especially high in the beginning of a program as the outcomes are not clear. Programs and projects both exist in organizational environments in which the output, benefits, or outcome of the work may be somewhat unpredictable or uncertain. Changes external to the organizational environment also create uncertainty, which increases the uncertainty of managing programs. Within the context of the organization, however, individual projects may be considered to be more certain than programs.

不確実性は、プログラムマネジメントでは避けられない挑戦です。結果がはっきりしないプログラムの初期が、不確実性は最も高いです。プログラムもプロジェクトも成果物やベネフィット、または仕事の結果は何かしら予想できず不確かな組織の環境下にあります。組織の環境外の変化はまた不確実性を作り、プログラムマネジメントの不確実性を増長させます。しかしながら、個々のプロジェクトはプログラムよりも確実性は高いとみなされるでしょう。

The Standard for Program Management Fourth Edition の抄訳です

関連記事:benefit - プロマネ向け英語のレッスン、1日1つの英単語(13)

関連記事:difference - プロマネ向け英語のレッスン、1日1つの英単語(31)

関連記事:organization - プロマネ向け英語のレッスン、1日1つの英単語(51)

uncertaintyの定義です。Cambridge Dictionaries Onlineより

a situation in which something is not known, or something that is not known or certain

ざっくり言うと、あれは分かっていて(確実）、これは分かっていない状態

un-「NOT」 + certain- 「決定された」印欧語 krei- 「ふるいにかける」が語源。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARYより抄訳

  ※語源について

一般的にはどう使われるのか、BBC News　を見てみましょう。

1

How to deal with uncertainty

So what's the best way to handle the inevitable anxiety that goes hand-in-hand with all that uncertainty?

※inevitable anxietyは避けられない不安、go hand-in-hand withは協力して

2

'Brexit uncertainty is harming my business'

"At some point the uncertainty will level out - but we just don't know when that will be and if it does recover we don't know if EU visitors will return to the levels that they were at," he said.

 ※level outは横ばい