· 

allocate - プロマネ向け英語のレッスン、1日1つの英単語(54)

プロジェクトマネジメントの上位にあたる、ポートフォリオマネジメントを紹介します。

 

本日は、1.10 Role of the Portfolio Manager(ポートフォリオ・マネジャーの役割)です。

 

キーワード: プロジェクトマネジメント, PMP,PMBOK,プロジェクト・マネジャー,ポートフォリオマネジメント,ポートフォリオ・マネジャー

follow us in feedly

テーマ:ポートフォリオ・マネジャーの役割

ポートフォリオ・マネジャーの役割を、プログラム・マネジャー、プロジェクト・マネジャーと比喩を用いて比較、説明しています。

Portfolio managers have the responsibility for the establishment and implementation of portfolio management.

Where program and project managers primarily focus on “doing the work right,” the portfolio manager’s primary focus is on “doing the right work,” and portfolio governance enables the “right work” to be performed at the right time and with adequate resources allocated.

 

ポートフォリオ・マネジャーはポートフォリオマネジメントの確立と実行の責任があります。

プログラムとプロジェクトのマネジャーが「仕事を正しくする」を第一にフォーカスするのに対し、ポートフォリオ・マネジャーは「正しい仕事をする」ことを第一にフォーカスします。ポートフォリオ・ガバナンスは正しい時に適切なリソースで「正しい仕事」が実行されることを可能にします。

The Standard for Portfolio Management Fourth Edition の抄訳です

 

関連記事:primary - プロマネ向け英語のレッスン、1日1つの英単語(50)

 

allocate の意味と語源

allocateの定義です。Cambridge Dictionaries Onlineより

to give something to someone as their share of a total amount, to use in a particular way:

ざっくり言うと、誰かに何かを特別な方法を使ってシェアする です

ad + locus[場所]) 語源。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARYより抄訳

  ※語源について

 

ニュースでの使われ方

一般的にはどう使われるのか、BBC News を見てみましょう。

 

1

A review is being launched into airlines' seating policies, the Civil Aviation Authority says.

 

It will examine whether companies are deliberately splitting up groups of passengers so they pay to sit together. Airlines allocate seating via computer algorithms.

 

※launchは送り出す

 

2 

An email warning about the funding freeze was sent to a large group of stakeholders by Coast to Capital, a group that allocates European funding around the south-east of England

 

※fundingは資金

 

ポートフォリオマネジメント標準(英語版)は、AMAZONで購入できます!

PMBOK(英語版、日本語版)も、AMAZONで購入できます!

 

【ABOUT ME】

埼玉県在住、仲間とビズフォリオを経営している複業サラリーマン

 

みんなが、自分らしい生き方/働き方を実現できるよう、ウェルビーイング、ライフデザイン、複業、SDGsをテーマに活動中。 詳しくはこちら

ツィーターでフォローをお願いします!

電子書籍を読んでください!

ビズフォリオ流ライフデザイン・ガイドブック:7つのステップで、自分らしく生きる方法

三木章義 (著)

 

ライフデザインの手法を学び、7つのステップにそって自分の手を動かして自分の人生をデザインし、目標の人生を手に入れます。

 

脱・専業サラリーマン: 消えゆく日本型サラリーマンに今こそ決別!シリコンバレーの先端思想と昔ながらのナリワイの知恵を結ぶワークスタイル変革 

三木章義 (著)

 

 これから複業サラリーマンを目指そうとする方、興味がある方に向けて、起業の体験本を書きました。平凡なサラリーマンがふと起業したくなり、仲間を集って会社を作るまでの物語です。

 

 

【PDU取得オンライン講座のお知らせ】PMPの方へ